Δες τη φωτεινή πλευρά της ζωής (σου λέει ο άλλος)

To “Always Look on the Bright Side of Life” είναι ένα τραγούδι που ακούγεται στην τελευταία σκηνή της ταινίας των Monty Python «Life of Brian». Η ταινία, που θεωρείται ότι είναι η πιο ολοκληρωμένη κινηματογραφική δουλειά της ομάδας αυτής, προβλήθηκε στην Ελλάδα με τον τίτλο «ένας προφήτης, μα τι προφήτης». Όποιος την έχει δει, σίγουρα θα θυμάται το χαρούμενο μελωδικό σφύριγμα -σήμα κατατεθέν του τραγουδιού-, καθώς και την χορωδία των ταλαίπωρων εσταυρωμένων να τραγουδάει:

Life’s a piece of shit,
When you look at it.
Life’s a laugh and death’s a joke it’s true.
You’ll see it’s all a show.
Keep ‘em laughing as you go.
Just remember that the last laugh is on you.
And…Always look on the bright side of life.
Always look on the right side of life.

Στο τραγούδι αυτό του Eric Idle ( συνθέτη, συγγραφέα, ηθοποιού και μέλους της ομάδας των Monty Python), ο Θοδωρής Κοτονιάς έβαλε ελληνικούς στίχους και το συμπεριέλαβε στον τρίτο δίσκο της δικιά του μουσικής ομάδας “μακρινά ξαδέρφια” που κυκλοφόρησε πρόσφατα με τίτλο “Καλό Ταξίδι”. Στο δίσκο αυτό εκτός από τα… μόνιμα “μακρινά ξαδέρφια” (Θοδωρής Κοτονιάς – τραγούδι, νέι, φυσαρμόνικα, Θανάσης Αρχανιώτης – τύμπανα, Νίκος Παπαδόπουλος – ηλεκτρική κιθάρα, Επίκουρος Τριανταφυλλίδης – βιολί και Θάνος Κολοκυθάς – μπάσο) συμμετέχουν και άλλα ….μακρινότερα ξαδέρφια, όπως ο Δημήτρης Ζερβουδάκης, η Μελίνα Κανά, η Σοφία Παπάζογλου, ο Ψαραντώνης και η Ελένη Καπηλίδου. Το τραγούδι «Η Φωτεινή πλευρά της ζωής» εκτός από τον Θοδωρή Κοτονιά αποδίδουν σε κλίμα παρέας οι ηθοποιοί Θοδωρής Αθερίδης, Αντώνης Καφετζόπουλος, Σπύρος Παπαδόπουλος καθώς και ο βουλευτής πια του ΣΥΡΙΖΑ, δημοσιογράφος Γρηγόρης Ψαριανός. Ακούστε το και τραγουδείστε μαζί τους:

Σφύριξε χαρούμενα μπορείς.
Δες την φωτεινή πλευρά της ζωής.
Όλα στη ζωή σου είναι δανεικά
χαμογέλα, φέρσου ευγενικά.
Μη το γρουσουζεύεις, σκέψου θετικά
όλα στη ζωή είναι σκατά…

Οι φίλοι του αυθεντικού άσματος “Always Look on the Bright Side of Life”, μπορούν να το ακούσουν από εδώ:

Oι φίλοι του τζάμπα (πρώτος και καλύτερος εγώ), μπορούν να κατεβάσουν στον υπολογιστή τους το “Καλό Ταξίδι” από τα links της “Οδού Ονείρων”:
Part 1 και Part 2
Σε καλή μεριά!