Νοτούρνο αλά Γκιουλέκα
Νύκτορες; Τι μυστήρια λέξη είναι πάλι αυτή;
Μήπως είναι από κάποια φράση που έβαλε ο Δημήτρης Ψαθάς στο στόμα της ηρωίδας του Μαντάμ Σουσού;
«Παναγιωτάκη, πες στο υπηρετικό προσωπικό, σε περικαλώ πολύ, να μην εξέρχονται άνευ αδείας νύκτορες έξω του μεγάρου».
Μήπως είναι από στίχο του αξέχαστου Μποστ;
«Ο Ουγκώ και οι άλλοι Βίκτορες
τους πήγε πέντε δέκα
και φύγαν όλοι νύκτορες
ειδόντων τον Γκιουλέκα»
Μήπως είναι από κάποια σοφή λαϊκή παροιμία;
«Όσοι νύκτορες περπατούν, λάσπες και σκατά πατούν»
Κι όμως. Αυτός που πήρε το άκλιτο επίρρημα «νύκτωρ» και αλά ούνο, αλά ντούε, αλά τρε, το μεταμόρφωσε σε κλιτό μέρος του λόγου είναι ο υφυπουργός εσωτερικών,βουλευτής Θεσσαλονίκης, δημοσιογράφος και νομικός Κωνσταντίνος Γκιουλέκας. Σε χθεσινοβραδυνή του τηλεοπτική εμφάνιση προσπαθώντας να δώσει στα λεγόμενά του μεγαλοπρέπεια ανάλογη του αξιώματός του δήλωσε:
Όσοι προσπαθούν να πλήξουν νύκτορες και πισώπλατα το φρόνημα της δημοσιογραφίας, θα βρουν μόνο την καταδίκη στη συνείδηση όλων.
Άτιμη ελληνική γλώσσα! Πώς τα καταφέρνεις και ξεβρακώνεις την αγραμματοσύνη, όσο κι αν προσπαθεί να κρυφτεί πίσω από υπουργικά φράκα, τηλεοπτικά κουστούμια και δικηγορικές γραβάτες!

Θα φύγουν νύκτορες!
Ευκαιρίας δοθείσης, να σας συστήσω το ολοκαίνουργο ιστολόγιο του Νίκου Σαραντάκου «Οι λέξεις έχουν την δική τους ιστορία». Στο ιστολόγιο αυτό ο Ν.Σ , μας διηγείται με το νι και με το σίγμα ενδιαφέρουσες ιστορίες για λέξεις, φράσεις και πρόσωπα. Κι όταν έχει κέφια, ασχολείται και με θέματα επικαιρότητας, όπως αυτό με τους «νύκτορες» του Γκιουλέκα…
Προσθέστε τις «λέξεις» στo blogroll με τα αγαπημένα σας ιστολόγια.
Αλλουφάνη, ευχαριστώ πολύ για την αναφορά -αλλά, πρέπει να το μολογήσω, έδωσες τα ρέστα σου με τον μπόστειο στίχο!
@ Sarant: 🙂
Tο πάλαιψα να μου βγει Μπόστειος…
Την Κύπρον έχουμεν παρόμοιον γνωμικών με το δικόν σας.
«Όποιος την νύχταν περπατεί, για κλέφκει για πορνεύκει» που μεταφράζεται στην νέαν ελληνικήν ως «Όποιος την νύχτα περπατεί, ή είναι κλέφτης ή εκπορνεύεται».
Χάτε, εμάθετε αλλό ‘ναν.
Μα τα ράσα, ακόμα και τα γκιουλέικα, ποτέ δεν έκαναν τον παπά. Άρα η κακοποίηση των ελληνικών αναμενόμενη.
Νύκτωρες ε;
Μια χαρά τον βρίσκω! Αν είναι να λέει τέτοια και να γράφεις εσύ «έτσι», θα τον ψηφίσω κι εγώ, να το ξέρεις!
:p
Αλλά δεν είναι ο πρώτος, ούτε ο μοναδικός από τους 300.
(Πάω να καλοσωρίσω και τον Γιώργο Σαραντάκο τώρα)
(και ναι, ήμουν εκτός υπολογιστή ως τώρα, μπορώ να ζήσω ώρες χωρίς ίντερνετ, τελικά! :P)
Καλημέρες ! 🙂
ναι, εντάξει, Νίκος είναι ο Σαραντάκος
(δεν είναι όλοι Γιώργηδες, το ξέρω!)
:p
Οτι να ναι….(Μπορεί αλήθεια η Νατάσα να ζήσει εκτός της μπλογκόσφαιρας;;;ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ…μην αμφισβητείς ευαγγέλια Νατάσα…φιλί)…
Πάντως ομολογω έχεις απίστευτες εμπνεύσεις ΑΦΜ…βρε τη Μανταμ Σουσου νο150….
Καλημέρα είπα;;
Χο χο χο!
(για μερικές ώρες, κι αν έχω καλύτερα πράγματα να κάνω -όπως που χου να πιω καφέ με τη φιλενάδα μου, μπορώ, Δημητρούλα! Και σήμερα δεν ήταν με τη φιλενάδα μου βέβαια, αλλά με εξίσου καλή παρέα 😉 )
Αποκλείεται…Αντιπρόσωπο έστειλες και χτες και σήμερα.Άσε τα ψεματάκια…Άλλωστε είναι γνωστό πως είσαι καρφωμένη στον υπολογιστή,δίπλα στην δική μου θέση στον άλλο υπολογιστή….
Με την ίδια κατάληξη αλλά στον ενικό αριθμό μαλάκορας:)
Γνωρίζεις την πολιτικήν ιστορίαν του εν λόγω μαλάκορος (ο μαλάκορ,του μαλάκορος)ανδρός;
Ηταν στην ΤV100 του ετέρου μαλάκορος(εκεινος κι αν άφησε εποχή) Κούβελα,προστατευόμενος του,προωθήθηκε στο ψηφοδέλτιο από τον Κούβελα,κια όταν εξελέγη αντί του Κούβελα,ο πολιτικός προστάτης του έκανε ένσταση κατά της εκλογής του προστατευομένου του,με αιτιολογικό το ασυμβίβαστο,γιατί ο Γκιουλέκορας εργαζόταν σε δημόσια τηλεόραση:))))
Μήπως ήτο «νύστωρ» ;
νατασσΆκι ;
τι ώρα είναι αυτή ;
5η σήμερα ;
εμ, τα μεταξωτά βρακιά θένε κι επειδέξια οπίσθια!
πάω να ανανεώσω τα λίνκια!
😀
@ L’Enfant de la Haute Mer αφήστε, την πάτησα!
(και να πεις… εκεί που ήμουν ΕΙΧΕ ίντερνετ, κι ούτε γνοιάστηκα να ανοίξω τα blog να δω! Κάνω αποτοξίνωση, μάλλον! :p)
😆 😆
Με λένε Νατάσσα και είμαι καλά!
😛
Απολαυστικότατο Αλλού!
Νατασσάκι ΕΙΧΕ ίντερνετ;!!!!!
Παιδιά είναι σοβαρά…
Και πόσες φορές είπε «να το πάμε ξανά παιδιά;» για τη δηλωσάρα αυτή; Τον πλαστικό λόγο τον έχουν κάνει λάστιχο.
Μέ είπες Νύκτωρ μια βραδιά
χωρις καμμια αιτία
Μα του Νυκτόρου η καρδια
δεν σου κρατά κακία ….
———————————-
( ε ειναι να μη με πιάσει ..Τωρα παει . Κολησα
Νυκτόρειον
————–
Ητο Νύξ . Εις τον Νυκτερινόν ουρανον υπερίπταντο λαμπυρίζουσαι νυκτερίδαι. Το Μισο φεγγαρακι ομοιαζε με νύχι (κομμενον) Ενα σμηνος απο αγριόπαπιες φτερουγισε αιφνης αλλά αμεσως την αλλην στιγμήν εποίησε την Νύσσαν. Νυσταλέος και Νοτούρνειος επεστρεφα εις τον τάφον.Αίφνης ηκουσθη μια Νυκτορειος κραυγή : »’ Προσεχε που πατάς »
Κάνω ετσι και τι να δώ: Κατω απο τα υποδηματα μου υπήρχαν κακά …
»Ευχαριστώ φιλε που με ειδοποιησες » λεω στην τρομερήν φιγουρα που ενώ Νύσταζε
αλτρουιστωικώς παρολαυτα με ειδοποιησες»
» Θα σε ψηφισω στις επομενες εκλογες»
Δεν ξεχνω …..
Μπας και ο Νύκτωρ ζήλεψε τον Πολύδωρ;
Εντωμεταξύ, εάν δεν με απατά η μνήμη μου το όνομα «γκιουλέκας» φέρνει κάτι από αρβανίτες χωροφυλάκους επί οθωμανικής αυτοκρατορίας. «Τι με κοιτάς σαν τον γκιουλέκα;»
Eιχαμε του Πολυδωρος τους Πραίτορας
Ουρμπάνις
Και νά που μας προέκυψαν και Νύκτορες
gun -gun ις
Απορημένοι μένωμεν εν μέσω νεων Όρων
Αλί! τί θ’απογινωμεν εν μέσω των
πρακτόρων ;
είσαι και συ όμως.
το είδε ο άνθρωπος εκεί, φαρδιά πλατειά
νύκτωρρ
σου λέει το παιδί αρσενικό τριτόκλιτο, πως λέμε κτήτωρ,βασιλιμήτωρ.
Το έκλινε.
Έκανες τόσο μεγαλο θέμα γιά μία …….πτώση!!!!
Πολύ ευρηματικό το βρίσκω…
Αν τα πάνε στην πολιτική τους καριέρα όπως και με την … πλαστική τους «γλώσσα» που δεν ρολάρει και όλο κολάει χ… ψηλά κι αγνάντευει.
Να επαγρυπνούμε…
(…για τα ελληνικά μας, μιλάω…)
χαχα
Να είσαι καλά.
Κώστας
vloutis.wordpress.com
vloutis.blogspot.com
a, τρεζ αντερεσάντ!
θα τον πσακσο των κείρυον Σαραντάκο και θα τον μπλογκρολάρω!
εξαιρετικό το κείμενο σου!
καλημέρααααααααααα
(με το συμπάθειο: δεν περνάς αυριο το βράδυ από το μπαρακι που παιζω μουσικη? γκουντ τσανσ του μιτ για ενα ασ μπέτε …)
🙂
@ Firfiris: ωραίες παροιμίες έχετε στο μεγάλο νησί. “Όποιος την νύχταν περπατεί, για κλέφκει για πορνεύκει”.
Η μετάφραση στην νεοελληνική δεν ήταν απαραίτητη. Είναι σαφέστατη.
Εδώ διαβάζω όσα γράφεις στο «ξενυχτικόν» και τα καταλαβαίνω -σχεδόν- όλα.
🙂
@ Swell: Έχει όλα τα προσόντα πάντως να πάει ψηλά. Από υφυ-γκιουλέκας, τον βλέπω στον επόμενο ανασχηματισμό να γίνεται γκιουλέκας.
@ Νατάσα: Απουσίες, απουσίες;
5η στα σχόλια; Ούτε καν στο βάθρο ανεβαίνεις.
🙂
@ Δήμητρα: εγώ έμαθα ότι την έστειλε ο Κ. για αποτοξίνωση στο ίδρυμα απεξάρτησης από την μπλογκωϊνη αλλά το έσκασε από την πίσω πόρτα…
@ Vad: δεν την ήξερα την ιστορία του υφυ-γκιουλέκα, αλλά γκούγκλισα και ενημερώθηκα σχετικά. Το δημοσιογραφικό του ξεκίνημα πάντως έγινε στην ΥΕΝΕΔ.
@L’Enfant de la Haute Mer: αν ήτο νύστωρ, τότε νομίζω ότι πρέπει να του δώσουμε κάποια ελαφρυντικά. Πάντως οινόφλυξ δεν ήτο…
@ Κροτ: Αλήθεια είναι αυτό για τα μεταξωτά που λες. Τελικά ο πιο έξυπνος τρόπος για να μιλάς δημόσια είναι να μιλάς απλά και με σαφήνεια. Αν προσπαθείς να ντύσεις τον λόγο σου με μεταξωτά κουρελάκια για να δείξεις ότι είσαι διαβασμένος την πατάς και γίνεσαι ρόμπα.
@ Ν.Ago: 😉
@ Koύκος: Είναι σοβαρά η φιλενάδα μας και πρέπει να της συμπαρασταθούμε όλοι.
:p
@ Aριστερό Εξτρέμ: Γενικά αποπνέει ο συγκεκριμένος μια εσάνς πλαστικού. Και στην εμφάνιση και στον λόγο και φυσικά φυσικά στην ελληναράδικη ιδεολογία.
Βρε άντε από κει, που με δουλεύεται όλοι σας !
Φίλοι είσαστε εσείς, ή βάσανο;;;;;
Άκου για αποτοξίνωση στο ίδρυμα απεξάρτησης από την μπλογκωϊνη
(να το δει, να του βάλεις ιδέες! :p)
😆 😆 😆
@ Νοσφεράτε: είναι μη σε τσιγκλίσει κανένας τελικά εσένα. Ανοίγει η φλέβα της έμπνευσης και δεν σταματάει με τίποτε…
🙂
@ Σκύλε της Β.Κ: Ο Πολύδειρας τουλάχιστον την κατέχει την γλώσσα. Αυτός δεν θα έλεγε ποτέ «νύκτορες» σαν τον υφυ-Γκιουλέκα.
@ Δήμητρα : Ο πολιτικός ή από κλίση ή από πτώση την πατάει τελικά.
@Vloutis: Αφού το λέμε το»χέσε ψηλά κι αγνάντευε», ας το γράφουμε κιόλας. Δεν είναι κακό…
🙂
@ Γιάννη Καφάτε: Θενξ μπατ ιτσ ιμπόσιμπλ.
Καλή επιτυχία κύριε δισκοθέτα μας (βαρβαριστί dj)
🙂
Νύκτορες και νυκτόρισσες
μαστόρια της στριψίνης
ήγγικεν πια η ώρα μας
η ώρα της ευθύνης
Ας κάνουμε διάλογο
για ‘να κανούργιο Άλογο
διπλομπογιατισμένο
και πέστε στον κυρ Μέντιο
το στριμοκωλιασμένο
να συναινέσει πάραυτα
έτσι κι αλλιώς τον είχαμε
απ’ την αρχή χεσμένο
Εμείς βεβαίως κι ήρθαμε
να φάμε και να πιούμε
πολύ σας αγαπήσαμε
πώς ν’ αποχωριστούμε;
Όπ’ έχει δυο αγαπητικές
έχει περίσσεια χάρη
σαν τα χαλάσει με τη μια
φεύγει και πάει στην άλλη
Νύκτορες πα να φύγουμε
προτού μας βαρεθούνε
και πάρουν πέτρες και κλαδιά
και μας πετροβολούνε
Γεια σου καπετάν Γκιουλέκα
που χεις κάτι από τον Πρέκα
To «Χαίρε» και στον Ερημίτη
που μας θύμισε Σημίτη
Oι λέξεις έχουν την δική τους ιστορία.. Και τα ονόματα.. και τα επώνυμα επίσης…
Τώρα απο.. άνθρωπο που το φέρει , περίμενες να μην πετάξει τούβλο?
Δεν θα σχολιάσω κι άλλο γιατί θα με πεις Μαφάλντα!
Καλησπερίζω!
«να δώσει στα λεγόμενά του μεγαλοπρέπεια ανάλογη του αξιώματός του» , ακριβώς αυτό.